Аттракциондар жолдар қалалар алаңқайлар саябақтар әткеншектер хауыздар дәмханалар хайуанаттар бағы.
Менің домбырам сенің домбыраң оның домбырасы
-Салем Дима
-Салем Саша
-Саша сен биздин анураны блесин бе ?
-Ия, блем
-Керемет , биздин анураны билуге керек .
- Сен блесин бе ануран .
- Ия, мен блем.
-Саубол Саша
- Саубол Дима
Қыстырма сөз — сөйлемге модальді мағына үстейді. Модальділік — айтылған ойға айтушының көзқарасын қоса білдіру. Әрбір сөйлемге сондай модальділік тән. Мысалы, сөйлеуші, жазушы бірдеңенің жайына көзі жетіп не болжап, не күмәнданып сөйлем құрауы мүмкін: Қайыржан келді. Қайыржан келетін шығар. Қайыржан келер ме екен? Сөйлемнің осындай мағыналық айырмашылықтарын түрлендіре түсу үшін оның ішіне оқшау сөз қосып айтуға да болады. Мысалы,Мен білсем, Қайыржан бүгін келеді. Кайыржан, шамасы, бүгін келетін болар. Қайыржан, кім біледі, келе ме екен?
Қыстырма сөздердің бірқатары ойдың айтылу тәсілін, өз арақатынасын, тағы басқа мағыналарды білдіреді. Қысқа сөйлемдегі ойға, оның айтылу тәсіліне айтушының көзқарасын да білдіру мақ-сатымен қыстырма сөздер сөйлем құрамына еніп отырады.
Қыстырма сөздер осындай стильдік қызмет атқаруда сөйлемге ерекше эмоциялы-экспрессивті де мағына енгізеді. Бұл жағынан әсіресе кісінің көңіл күйін, сезімін білдіретін қыстырма сөздердің орны ерекше.
Мына атының сымбаты, шіркін, өзгеше екен! Шіркін, жер-ақ екен! (Ғ. Мүсірепов). Шынын айту керек, мен мұны бұрын білмеуші едім. Не істер дейсің,тәйір?— деп, Қайрақбай әкеме қайрат берейін деді (С. Мұқанов). Е. бәсе, солай болу керек еді! (С. Мұқанов). Амал қанша, сен дұрыс айтып тұрған жоқсың (Ә. Әбішев). Биыл, несін айтасың, егіннің шығымы өте жақсы!