Поэт называет героиню Настасьей, чтобы показать что она - простая женщина из народа, баба, мужем битая, черной работой замученная. Настасьей, а не Анастасией называют её в деревне, так называет героиню и поэт.
Цельные словосочетания - крышки гробовой ; земле сырой ; слез горючих - они выполняют роль дополнений в предложениях.
1.вода,водянистый
2.провожать
3.сопровождение