Менің достарым көп.Достарымның барлығы әдепті, тәртіпті, жақсы оқиды.Мен осындай оқушылармен дос болғаным үшін мақтанамын.Бұлардың барлығы сыныптас достарым.Біз бір-бірімізді ешқашан ренжітпейміз.Сабаққа бірге дайындалып, бірге ойнаймыз.
Тяжело.. Но попробую)
Казахский:
Сәлем! Ол сенің досың - (сенің аты). Мен отырдым да, отырдым да, мен шешті жазу саған хат. Маған қызық болды да сенде ісі, сен не істеп жатырсың. Жақында жаңа жыл мен аяз ата подорил маған новаю нәрсе! Мен өте ризамын осы сыйлықпен марапатталды. Мен оны ашты деп ойладым деп, онда да өте қызықты. Бірақ ашып, оны көрдім, онда (аласың қуыршақты, аласың сады) мен өте таң! Мен көптен сұраған соң осындай ( машинкада немесе кукле) және ол: "маған оны жіберді! Мен өте риза болды және жай ғана прыгал от счастья! Ал қандай падарок падарил атасы тбе. Маған өте қызық болады оқып! Ал менде бәрі жақсы. Қазір серуендеуге өтіңіз далаға, маған жетіспейді сені! Приезжяй тезірек!
Русский: Привет! Это твой друг - (твое имя). Я сидел сидел и решил написать тебе письмо. Мне стало интересно как у тебя дела, что ты делаешь. Недавно был новый год и дед мороз подорил мне новаю вещь! Я очень доволен этим подарком. Когда я его открывал я думал что там что-то ни очень интересное. Но когда я открыл его и увидел в нем (можешь куклу, можешь машинку) я очень был удивлен! Я давно просил его о такой ( машинке или кукле) и вот он мне его прислал! Я очень был рад и просто прыгал от счастья! А какой падарок падарил дедушка тбе. Мне очень интересно будет прочитать! А так у меня все хорошо. Сейчас пойду гулять на улицу, мне так не хватает тебя! Приезжяй поскорее! Твой друг (имя)
Біздің отбасымыз тату тәтті біз жасымызды сыйлаймыз улкендерге құрмет кішілерге ізет көрсетеміз Олар Суйкімді де әдемі Анашым Аскар таудай Әкем Нұрлы Апам және Ақылды Мен ! Мен өте өте бақыттымын достарым мықты Анам және мен әбетте тәтті тамақ дайындаймыз Дастархан үстінде бауырсақ ақ шәй сорпа шие шырыны және тәтті салат Барлығы керемет ойдағыдай болып шықты
Əсем қандай оқушы? Əсемнің анасы қандай? оған қандай бата берді?
Бұйда деп түйе, ботаны жетектеп, суаруға, жайылысқа, байлауға арналған есіп жасаған жіпті айтады. Түйені бұйдасынан жетектеп, құдыққа суаруға әкелді. Бұйдалы бота енесінің соңынан еріп келеді.