В переулке - (где?) - обстоятельство, выраженное сущ. в предложном падеже
на площадь - входит в обособленное определение, выраженное причастным оборотом. , поэтому обстоятельством не является ( стоит в вин.п.)
Реке н.ф,ед.ч,3 лица, Т.п.Вт.чл.-дополнение
К существительным, от глагольных форм, прилагательных