Парная согласная в конце слова, чтобы проверить, нужно изменить слово так, чтобы после парной согласной стояла гласная
снег- снега, мороз-морозы.
Уверена, что в вопросе изначально закралась ошибка)
Потому что во всех данных Вами словах, "ь" выполняет роль разделительного знака (по правилу: согласный + Ь + гласный (е, ё, ю, я, и))
ото<u>л</u>(ь)<u>ю</u>тся
ове<u>ч</u>(ь)<u>и</u>
сыно<u>в</u>(ь)<u>я</u>
уда<u>л</u>(ь)<u>ю</u>
Большой дом, большой город, большая сумка, большой волк
красивая картина,красивый рисунок, красивый парк
добрый мальчик, добрая девочка, добрый старик, добрый дедушка
холодный день, холодный вечер,холодная погода, холодный вечер
осенняя ночь, осенняя погода, осенний дождь
дождливый день, дождливая осень
весенняя гроза, весенний цветок, весенний дождь
Сегодня <u>ночью</u> пошёл снег.
Моя котяра поймала серую<u> мышь.
</u>В <u>полночь </u>начинаются чудеса.
Вчера <u>дочь</u> помогла мне с приготовлениями к Новому году.
Супермен спешит на <u>помощь</u>.(креативно)
В магазине была распродажа, и я увидела великолепную <u>брошь
Ложь </u>всегда сплывёт наружу
Из моего кармана упала <u>мелочь</u>.
Моя подруга купила по дешёвке <u>тушь</u>