Ақбөкендер немесе ақбөкендер (лат. Saiga) - нағыз бөкендердің субфамилиясынан шыққан Artiodactyl сүтқоректілері. Плейстоценде (2 миллионнан 10 мың жыл бұрын) батыста Британ аралдарынан шығысқа қарай Канаданың солтүстік-батысына дейінгі Евразияға дейінгі далалық және суық саванналар кең таралған. Қазіргі уақытта бірнеше шашыраңқы популяциялар Орталық және Орта Азия далалары мен жартылай шөлдерінде қалады.
Қырық тоғызда тіркесті сөз
елу бір тіркесті сөз
орыс-қазақ қос сөз
Алатау біріккен сөз
аунап-қунап қос сөз
ОТЫЗ--------------------ОТЫ
БІР--------------------- ----Р
ҚАР------------------------АР
АҚҚАЛА----------------ҚАЛА
ШЕШУІ-------------------ОТЫРАР ҚАЛА
Трудно перевести. потому что в этом тексте есть старинные слова! И... еще переводить этот текст займет много времени!