чуть-чуть попыхивая дымком из трубы - деепричастн. оборот
подернутому легкой туманной дымкой - причастный оборот
день.
А если есть продолжение шарады, то ответ:
день-пень-тень-лень.
Раскрашенная,не заставляя,не перестающие,свинцовое,нависшее,светившее,появляется,осыпаются,готовятся,летящих,радующая.