Ничего сложного в написании данного отчества на английском языке нет. Пишется так же, как и слышится. Единственное, при переводе с русского на английский нужно помнить, что буква "ч" образуется сочетанием двух букв "ch", дающих вместе нужный нам звук. Получается, написание данного отчества на иностранном языке будет выглядеть как "Egorovich".
есть разные варианты написания Lvovna, Lvovna the, L'vovna
Отчество Львович на английском языке используя английские буквы пишется так: Lvovich
Имена Арнольд и Эрнест являются германскими, в русский язык они пришли и Европы, поэтому по-английски пишутся точно так же, как и по-русски: Arnold, Ernest. Имя Эльдар восточного генеза, на европейские языки транслитерируется как Eldar.
Имя Эрнест произошло от германского Ernust - "усердный, серьезный". Имя Арнольд происходит от германского Arngold ("Золотой орел"), похожее имя Аскольд (Asgold) - "золотой голос".
Сократ это седая древность :) конечно есть и называется она PROMT скачать можно с их сайта либо найти поисковиком, так же есть масса он лайн переводчиков, в том же самаом яндексе, или гугле, опять же на офф сайте PROMT если нужны ссылки пишите в личку поделюсь :)